Watch Arctic Monkeys sing a stripped back version of ‘Mardy Bum’ in Newcastle on final night of UK tour